Allometry and variability of resource allocation to reproduction in a wild reindeer population