The fecal metabolome as a functional readout of the gut microbiome