The Use of Drones for Last-Mile Delivery: A Numerical Case Study in Milan, Italy