MutS stimulates the endonuclease activity of MutL in an ATP‐hydrolysis‐dependent manner