Pseudo-resonant effect on a flexure-guided nano-positioning system