Unbiasing Fairness Evaluation of Radiology AI Model