Supervision and monitoring of logistic spaces by a cooperative robot team: methodologies, problems, and solutions