Simulations of Richtmyer–Meshkov instabilities in planar shock-tube experiments