Main Factors of Mesozoic Tectonic Deformation in the Erlian Basin, Inner Mongolia, China: Insights from Physical Modelling