A Search for Wandering Black Holes in the Milky Way with Gaia and DECaLS