Strain and water effects on the electronic structure and chemical activity of in-plane graphene/silicene heterostructure