The geometry of t-cliques in k-walk-regular graphs