Narrowing of the intersubband electroluminescent spectrum in coupled‐quantum‐well heterostructures