Transdisciplinarity of vulvovaginal candidiasis from a social-environmental education perspective