Mammalian alternative translation initiation is mostly nonadaptive.