Culture shapes whether the pursuit of happiness predicts higher or lower well-being.