A note on the Douglas–Rachford splitting method for optimization problems involving hypoconvex functions