Understanding the school community’s response to school closures during the H1N1 2009 influenza pandemic