An application of numerical simulation techniques to improve the resolution of offshore fault kinematics using seafloor geodetic methods