Miniaturized biosignature analysis reveals implications for the formation of cold seep carbonates at Hydrate Ridge (off Oregon, USA)