Hydrophobic coatings for moisture stable wood pellets