Deformed integrable σ-models, classical R-matrices and classical exchange algebra on Drinfel’d doubles