Metal–Organic Framework‐Activated Carbon Composite Materials for the Removal of Ammonia from Contaminated Airstreams