Deep electroproduction of exotic hybrid mesons