(Posts-) Modernism and Structuralism: Affinities and Theoretical Innovations