Coupling between plasmonic and photonic crystal modes in suspended three-dimensional meta-films.