Automated discovery of a robust interatomic potential for aluminum