Linear distance from the locus control region determines epsilon-globin transcriptional activity.