Cross-Contamination as a Problem in Collection and Analysis of Environmental Samples Containing Microplastics—A Review