Structural flexibility and intrinsic dynamics in the M2(2,6-ndc)2(dabco) (M = Ni, Cu, Co, Zn) metal–organic frameworks