On the Exact Evaluation of the Face-Centred Cubic Lattice Green Function