Structure of Charge Density Waves in La$_{1.875}$Ba$_{0.125}$CuO$_4$