The ‘Roche-Limit’ of ionospheric plasma and the formation of the plasmapause