Transmission Dynamics and Effectiveness of Control Measures during COVID-19 Surge, Taiwan, April–August 2021