Implantation-synthesized Cu/Cu–Zn core/shell nanoparticles in SiO 2 and their optical properties