Measurement of the sound speed in dense fluid deuterium along the cryogenic liquid Hugoniot