Detection thresholds for spectral moments and polarimetric variables