Perturbations of Nonlinear Controllable Systems

In the class of nonlinear, nonautonomous control systems we consider the property of controllability to a compact set on a fixed time interval, and we give a sufficient condition for this property to be preserved under small perturbations of the control system. Our results are formulated in terms of control vector fields on a differentiable manifold.