Failure of Amino Acid Homeostasis Causes Cell Death following Proteasome Inhibition