Logarithmic equivalence of Welschinger and Gromov-Witten invariants