Testing partonic charge symmetry at a high-energy electron collider