Crowdsourcing to promote HIV testing among MSM in China: study protocol for a stepped wedge randomized controlled trial