Critical Aspects and Recent Advances in Structural Engineering of Photocatalysts for Sunlight‐Driven Photocatalytic Reduction of CO2 into Fuels