Pluralism and well-being indices