Metabolic regulation of hematopoietic stem cell commitment and erythroid differentiation