On linear independence of values of generalized polylogarithms