Photoquenching of hopping conduction in low‐temperature‐grown molecular‐beam‐epitaxial GaAs