Evaluation of the efficiency of genomic versus pedigree predictions for growth and wood quality traits in Scots pine