Fluid dynamics: Swimming across scales