New Light on Galaxy Evolution